1 00:00:15,420 --> 00:00:16,420 Come in, Team B. 2 00:00:16,460 --> 00:00:19,300 Sanyukta madam and Jai sir are headed to Vashi Naka, 3 00:00:19,340 --> 00:00:20,890 plot number 35, room number 1336, 4 00:00:21,010 --> 00:00:22,930 to the new suspect's house in the Naina murder case. 5 00:00:23,260 --> 00:00:25,440 The suspect's name is Vinayak More. 6 00:00:39,140 --> 00:00:41,510 So many pictures of Naina in Vinayak's house? 7 00:00:42,160 --> 00:00:43,810 Looks like he took these secretly. 8 00:00:46,210 --> 00:00:47,220 See this. 9 00:00:52,250 --> 00:00:56,190 Ketan, issue a lookout circular for Vinayak More. Urgently! 10 00:01:08,940 --> 00:01:10,290 You want to be the Employee of the Year, huh? 11 00:01:11,890 --> 00:01:13,510 You're making me an employee now 12 00:01:13,550 --> 00:01:16,970 so that, the next time you fire me, I can't even guilt-trip you. 13 00:01:17,640 --> 00:01:18,720 I'm so sorry, Sahil. 14 00:01:19,670 --> 00:01:20,730 It's all right. 15 00:01:21,130 --> 00:01:23,140 What if it was Raksha who leaked all the information? 16 00:01:25,820 --> 00:01:28,720 I actually got both yours and Raksha's email accounts checked. 17 00:01:29,660 --> 00:01:32,100 Well, that makes me feel a little better. 18 00:01:35,020 --> 00:01:36,660 Did you find anything? 19 00:01:39,100 --> 00:01:40,310 Thought so. 20 00:01:42,400 --> 00:01:44,190 Anyway, don't worry about it. 21 00:01:44,710 --> 00:01:46,730 I'll figure out how the information got leaked. 22 00:01:48,430 --> 00:01:49,540 Okay, then. 23 00:01:51,110 --> 00:01:54,160 Uh, any update on that murder case? 24 00:01:56,100 --> 00:01:59,130 No, but we have revived our campaign with great difficulty. 25 00:02:00,310 --> 00:02:01,670 We need to be really careful. 26 00:02:02,170 --> 00:02:03,920 Until this case is closed, 27 00:02:06,320 --> 00:02:07,460 anything can happen. 28 00:02:09,960 --> 00:02:11,490 Okay. See you. 29 00:02:15,640 --> 00:02:18,340 The number you have called is currently-- 30 00:02:18,390 --> 00:02:19,920 I'm unable to get through to Vinayak. 31 00:02:22,020 --> 00:02:23,940 When was the last time you saw Vinayak? 32 00:02:24,130 --> 00:02:27,720 When he was closing the shop, last evening. 33 00:02:28,940 --> 00:02:30,470 Vinayak... how... could he... 34 00:02:31,540 --> 00:02:34,610 I just don't understand... 35 00:02:36,580 --> 00:02:37,900 Would you like to sit down? 36 00:02:41,750 --> 00:02:44,880 Uddhav and Vinayak are like brothers. 37 00:02:46,100 --> 00:02:47,890 They love each other like family. 38 00:02:48,990 --> 00:02:52,550 But Vinayak used to feel that I was very controlling with Uddhav. 39 00:02:53,660 --> 00:02:55,080 Controlling in what way? 40 00:02:55,600 --> 00:02:59,360 Vinayak kept urging Uddhav to expand the business 41 00:02:59,500 --> 00:03:02,110 and take up more work, but Uddhav refused 42 00:03:02,670 --> 00:03:05,340 since there was black money involved. 43 00:03:06,800 --> 00:03:09,920 But Vinayak didn't agree, and... 44 00:03:10,420 --> 00:03:12,660 Look, Vinayak, I really don't like this. 45 00:03:13,080 --> 00:03:15,940 Why do you keep pushing Uddhav to take up Gadhvi's work? 46 00:03:16,550 --> 00:03:18,410 The business is currently running at a loss. 47 00:03:18,460 --> 00:03:20,600 Naina needs to go abroad for further studies. 48 00:03:21,220 --> 00:03:23,680 - You won't understand all this-- - I won't understand this? 49 00:03:24,210 --> 00:03:27,170 Vinayak, don't forget that you work for Uddhav. 50 00:03:27,780 --> 00:03:29,800 We'll take care of Naina's future. 51 00:03:30,080 --> 00:03:31,760 You don't need to worry about it. 52 00:03:34,540 --> 00:03:37,510 You think Vinayak did this because of that argument? 53 00:03:38,980 --> 00:03:40,030 I don't know. 54 00:03:42,420 --> 00:03:45,300 Did Naina ever complain about Vinayak? 55 00:03:47,610 --> 00:03:48,620 Look what I found. 56 00:03:51,020 --> 00:03:53,210 Vinayak has written a love letter to Naina. 57 00:04:05,180 --> 00:04:07,860 When we questioned Vinayak after the murder, 58 00:04:07,900 --> 00:04:10,710 he said he was at his sister's house that night, right? 59 00:04:11,380 --> 00:04:14,530 Yes. Now she is saying she was confused. 60 00:04:15,090 --> 00:04:17,140 He was at her place the night before. 61 00:04:18,060 --> 00:04:19,740 Check Vinayak's cell phone records. 62 00:04:19,780 --> 00:04:22,010 We need to track where he was that night. 63 00:04:22,500 --> 00:04:23,730 I've already called for them. 64 00:04:23,800 --> 00:04:24,900 Oh! Very good. 65 00:04:25,500 --> 00:04:27,110 Did you do a background check? 66 00:04:27,380 --> 00:04:29,380 Yes. And I hit the jackpot! 67 00:04:29,420 --> 00:04:30,850 Vinayak is a thug. 68 00:04:31,830 --> 00:04:34,540 In fact, Uddhav and Vinayak both used to be thugs. 69 00:04:35,060 --> 00:04:37,190 There was a boy named Sharad, who lived down the street from them. 70 00:04:37,230 --> 00:04:38,710 - Hmm. - He was Naina's neighbour 71 00:04:38,740 --> 00:04:39,860 about four years ago. 72 00:04:41,350 --> 00:04:44,080 See, that's him. He would often harass her. 73 00:04:44,850 --> 00:04:46,670 When Vinayak found out, he beat him up so bad 74 00:04:46,810 --> 00:04:49,260 that Sharad and his family left the area. 75 00:04:49,330 --> 00:04:50,230 Oh! 76 00:04:50,680 --> 00:04:52,590 Vinayak is crazy. 77 00:04:54,590 --> 00:04:56,560 Some things are still unclear. 78 00:04:57,260 --> 00:05:01,010 Naina left Randhir's house, but what happened after that? 79 00:05:02,140 --> 00:05:04,100 And how did Vinayak manage to get the campaign car? 80 00:05:10,180 --> 00:05:11,540 Just a minute. 81 00:05:14,250 --> 00:05:16,760 Mom? So late! Is Mahi okay? 82 00:05:16,940 --> 00:05:18,060 She's fine. 83 00:05:19,410 --> 00:05:20,800 I just can't sleep. 84 00:05:21,940 --> 00:05:22,920 Tell me something. 85 00:05:23,780 --> 00:05:26,330 You're going to Ahmedabad with Bheesham, right? 86 00:05:26,760 --> 00:05:28,960 Look, don't cancel this time. 87 00:05:29,040 --> 00:05:30,590 He came all the way just for you. 88 00:05:30,630 --> 00:05:32,200 I have to stay back because of this case, Mom. 89 00:05:32,240 --> 00:05:33,480 I'm not having any fun here. 90 00:05:33,520 --> 00:05:34,520 Tell me honestly. 91 00:05:34,880 --> 00:05:37,450 What's wrong? What are you scared of? 92 00:05:37,500 --> 00:05:38,990 Why don't you want to go? 93 00:05:39,410 --> 00:05:41,200 You and Bheesham just don't get it. 94 00:05:41,260 --> 00:05:44,230 I want to go to Ahmedabad, but I just couldn't because of work. 95 00:05:44,570 --> 00:05:46,490 You've been asking me the same thing again and again. 96 00:05:46,940 --> 00:05:48,930 Have you even asked once if I've eaten? 97 00:05:49,340 --> 00:05:52,180 You know what your problem is? 98 00:05:52,630 --> 00:05:55,540 You only care about your work. 99 00:05:55,580 --> 00:05:57,540 Mom, being busy with work 100 00:05:57,580 --> 00:06:00,020 doesn't mean I don't love Bheesham, 101 00:06:00,060 --> 00:06:02,750 or I'm selfish, or that I'm hurting everyone. 102 00:06:02,810 --> 00:06:05,720 But you are hurting Bheesham. 103 00:06:08,440 --> 00:06:10,160 Sometimes I feel 104 00:06:10,230 --> 00:06:14,490 like these emotions and expectations are more complicated than this case. 105 00:06:15,830 --> 00:06:17,270 I'll call you later. 106 00:06:31,220 --> 00:06:34,790 Check Naina's PicTribe account. The one with her chats with Randhir. 107 00:06:35,100 --> 00:06:37,140 We checked that already. We didn't find Vinayak's chats on it. 108 00:06:37,190 --> 00:06:38,520 Did you check blocked accounts? 109 00:06:42,850 --> 00:06:44,110 Ketan! 110 00:06:47,000 --> 00:06:48,950 - Vinayak is blocked. - Check the messages. 111 00:06:53,380 --> 00:06:56,100 What if Vinayak was Naina's secret boyfriend? 112 00:06:56,560 --> 00:06:58,530 The one who called her late at night. 113 00:06:59,110 --> 00:07:01,240 Doesn't look like Naina was interested. 114 00:07:01,290 --> 00:07:03,450 Maybe Vinayak was harassing Naina. 115 00:07:03,740 --> 00:07:05,470 And Naina just couldn't tell anyone about it. 116 00:07:05,940 --> 00:07:07,550 Hmm. 117 00:07:07,720 --> 00:07:08,720 You know... 118 00:07:08,760 --> 00:07:11,160 nothing's more dangerous than a one-sided lover. 119 00:07:13,940 --> 00:07:15,400 Are you also a one-sided lover? 120 00:07:16,000 --> 00:07:17,160 Yeah, Bheesham? 121 00:07:17,310 --> 00:07:18,560 You're still at the department? 122 00:07:18,700 --> 00:07:21,130 Yeah, something urgent came up. 123 00:07:21,250 --> 00:07:24,300 I didn't want to wake you up, so I just left. 124 00:07:24,340 --> 00:07:27,670 Are you... coming with us today? 125 00:07:27,890 --> 00:07:31,100 - Yes... I'm coming, Bheesham. - Okay. 126 00:07:31,380 --> 00:07:35,490 - The flight's at-- - 11:30 a.m. I know. I know. 127 00:07:35,660 --> 00:07:37,800 So, when will you be back? 128 00:07:37,840 --> 00:07:39,200 We're leaving at 9 a.m. 129 00:07:39,420 --> 00:07:41,760 I'll take a little more time. 130 00:07:41,880 --> 00:07:44,200 I'll meet you directly at the airport. 131 00:07:44,390 --> 00:07:47,050 I've packed my suitcase, so you can just pick it up. 132 00:07:47,090 --> 00:07:48,240 Give the keys to Mom. 133 00:07:48,420 --> 00:07:51,410 Just check once if I have packed everything. 134 00:07:53,130 --> 00:07:55,560 Okay. Mr. Surve? 135 00:07:55,660 --> 00:07:57,310 Such a universal feeling, right? 136 00:07:57,420 --> 00:08:02,130 Even after packing everything... you may have missed something. 137 00:08:03,900 --> 00:08:05,300 What are you doing here so late? 138 00:08:07,080 --> 00:08:09,160 I often work till late, 139 00:08:09,200 --> 00:08:11,130 and you look like someone who does too. 140 00:08:11,170 --> 00:08:12,240 Really? 141 00:08:13,080 --> 00:08:14,520 Actually, I spoke to DCP Rathi. 142 00:08:14,560 --> 00:08:16,410 He told me you're still here. 143 00:08:16,810 --> 00:08:17,860 Okay. 144 00:08:17,900 --> 00:08:21,010 I think we need more honest officers like you. 145 00:08:21,350 --> 00:08:22,600 In fact, I want to thank you 146 00:08:22,640 --> 00:08:25,420 for all your help with this case. 147 00:08:27,480 --> 00:08:30,360 I'm sure you're not here just to thank me, right? 148 00:08:33,340 --> 00:08:36,330 - Elections are just around the corner. - Hmm. 149 00:08:38,020 --> 00:08:40,340 Look, I don't want to sound insensitive, 150 00:08:40,730 --> 00:08:43,960 but my campaign has already taken a big hit because of this case. 151 00:08:45,500 --> 00:08:47,910 Since DCP Rathi is finally relieving you, 152 00:08:47,940 --> 00:08:51,560 am I right to assume that you've finally found the culprit? 153 00:08:58,070 --> 00:09:01,530 Just assume that you'll know when the right time comes. 154 00:09:04,340 --> 00:09:05,360 Safe travels. 155 00:09:05,880 --> 00:09:07,190 Thank you. 156 00:09:08,190 --> 00:09:09,400 Good night. 157 00:09:17,650 --> 00:09:18,590 Jai. 158 00:09:18,740 --> 00:09:20,480 We can't find Vinayak anywhere. 159 00:09:20,620 --> 00:09:22,610 The patrolling team is searching for him. 160 00:09:22,710 --> 00:09:23,970 Let's see how long he thinks he can get away with it. 161 00:09:24,320 --> 00:09:27,280 The campaign car was last seen at the college. 162 00:09:27,320 --> 00:09:31,890 All our suspects so far, Mukesh, Ojas, Aarav, Randhir... 163 00:09:32,620 --> 00:09:35,340 had some connection to the college. 164 00:09:35,700 --> 00:09:37,900 But what's Vinayak's connection to the college? 165 00:09:47,700 --> 00:09:50,070 Look, Vinayak must've seen that 166 00:09:50,110 --> 00:09:52,480 Naina had blocked him on social media. 167 00:09:52,540 --> 00:09:53,440 Hmm. 168 00:09:54,260 --> 00:09:56,950 That's why he went to the college to give her this letter. 169 00:09:56,990 --> 00:09:58,010 Disgusting! 170 00:09:58,860 --> 00:10:01,000 When he gave Naina the letter, 171 00:10:01,460 --> 00:10:03,970 Naina clearly rejected him. 172 00:10:04,220 --> 00:10:05,810 That made Vinayak furious. 173 00:10:06,060 --> 00:10:10,470 Watching Naina enjoy herself at the party made him furious. 174 00:10:18,200 --> 00:10:21,210 He must've spotted the key inside the campaign car. 175 00:10:22,080 --> 00:10:24,790 So, he took the car. You know why? 176 00:10:25,820 --> 00:10:29,360 Because he knew exactly what he wanted to do with Naina. 177 00:10:36,140 --> 00:10:38,520 Vinayak followed Naina to Randhir's house. 178 00:10:39,290 --> 00:10:40,560 He put her in the car. 179 00:10:41,100 --> 00:10:42,880 The car was out of fuel. 180 00:10:42,970 --> 00:10:45,400 So, he filled the tank at the petrol pump. 181 00:10:45,460 --> 00:10:46,460 And then he went to the quarry. 182 00:10:46,500 --> 00:10:49,010 But we never saw Vinayak in the college's CCTV footage. 183 00:10:49,170 --> 00:10:50,770 He must have entered using the back gate. 184 00:10:51,150 --> 00:10:52,720 And while leaving, he was in the car. 185 00:10:52,900 --> 00:10:54,560 And what about Naina's second phone? 186 00:10:54,640 --> 00:10:57,040 - Vinayak must've given it to her. - And Naina actually took it? 187 00:10:57,100 --> 00:10:58,440 Why didn't she tell anyone about it? 188 00:10:58,480 --> 00:10:59,880 You know how her mother is, right? 189 00:11:01,070 --> 00:11:02,240 Naina must have been scared. 190 00:11:03,900 --> 00:11:05,960 Don't you think your theory is a little too convenient? 191 00:11:06,000 --> 00:11:07,880 He has switched his phone off and is on the run. 192 00:11:08,380 --> 00:11:09,810 What more evidence do you need? 193 00:11:09,900 --> 00:11:11,290 You can't call this proof, Jai. 194 00:11:13,960 --> 00:11:16,440 You're right, but trust me, 195 00:11:16,480 --> 00:11:17,880 when I find him, I'm going to thrash him so hard 196 00:11:18,200 --> 00:11:19,560 that he'll come and hand over the proof himself. 197 00:11:20,200 --> 00:11:22,430 Thrashing won't get you any proof, Jai. 198 00:11:26,980 --> 00:11:28,280 Tell me something. 199 00:11:29,000 --> 00:11:31,270 Why are you always so sympathetic towards criminals? 200 00:11:32,180 --> 00:11:34,520 Don't hit them. Don't use a gun. 201 00:11:37,100 --> 00:11:40,520 You always mock me for carrying an empty gun, right? 202 00:11:42,660 --> 00:11:45,390 Bullets can't judge between the guilty and the innocent. 203 00:11:47,710 --> 00:11:51,600 Three years back, an innocent man lost his life 204 00:11:52,620 --> 00:11:54,460 because of me. 205 00:11:56,520 --> 00:11:58,040 Is that why you didn't get promoted to become the DCP? 206 00:11:59,410 --> 00:12:01,360 Was it the Panvel rape case? 207 00:12:06,100 --> 00:12:08,200 You can't solve such crimes with a gun 208 00:12:08,920 --> 00:12:11,040 because the real problem lies in our culture 209 00:12:11,350 --> 00:12:13,480 where girls are taught how to stay safe, 210 00:12:14,080 --> 00:12:15,360 but boys... 211 00:12:27,340 --> 00:12:31,180 Ketan, we have to find Naina's second phone. 212 00:12:31,650 --> 00:12:33,180 But, ma'am, without a number or other details, 213 00:12:33,220 --> 00:12:35,050 how will we track it? 214 00:12:35,090 --> 00:12:37,450 You always say that everything has a digital trail, right? 215 00:12:37,730 --> 00:12:39,010 I am sure you'll find something. 216 00:12:40,430 --> 00:12:41,790 - Gautam. - Yes, ma'am. 217 00:12:41,860 --> 00:12:42,980 Show me Naina's phone. 218 00:13:05,960 --> 00:13:07,480 I'm sure that's what other kids do, 219 00:13:07,730 --> 00:13:09,440 but our Naina wasn't one of those kids. 220 00:13:09,480 --> 00:13:11,070 But I could see through Naina's bullshit. 221 00:13:11,160 --> 00:13:12,400 She seemed a little off. 222 00:13:12,440 --> 00:13:13,760 Glued to her phone all the time. 223 00:13:13,800 --> 00:13:15,360 Distracted during classes. 224 00:13:15,400 --> 00:13:18,130 Even on the fest night, she was on a call with some guy. 225 00:13:18,170 --> 00:13:19,700 Deep down she was an attention whore. 226 00:13:19,740 --> 00:13:22,490 I've no clue why she bought that second phone. 227 00:13:22,540 --> 00:13:24,010 Kids with strict parents 228 00:13:24,220 --> 00:13:26,260 turn out to be the biggest liars. 229 00:13:26,300 --> 00:13:28,950 The bag that Shinde found costs around Rs. 4 lakh. 230 00:13:29,320 --> 00:13:31,070 Not everyone can get it. There's a waitlist. 231 00:13:31,140 --> 00:13:32,940 She started coming over for sleepovers more often. 232 00:13:32,980 --> 00:13:34,980 She would reach my house very late. 233 00:13:35,100 --> 00:13:36,810 I thought she was dating another guy. 234 00:13:37,160 --> 00:13:40,160 Every chat on this app gets deleted within 24 hours. 235 00:13:49,480 --> 00:13:50,620 What are you checking? 236 00:13:52,570 --> 00:13:54,820 We've been looking in all the wrong places. 237 00:13:55,820 --> 00:13:58,210 - What exactly do you mean? - Look at Naina's chats 238 00:13:59,640 --> 00:14:02,110 with this Scorpius95. 239 00:14:02,940 --> 00:14:06,180 Lavanya said that Naina was getting calls late at night 240 00:14:06,260 --> 00:14:07,880 for the last two months, right? 241 00:14:09,150 --> 00:14:11,680 Look, all calls from this Scorpius account were made 242 00:14:11,870 --> 00:14:14,000 after 12 a.m. or 1 a.m. 243 00:14:14,040 --> 00:14:16,520 See here. On the night of the murder, 244 00:14:16,640 --> 00:14:18,800 Naina got a call from this account 245 00:14:18,840 --> 00:14:21,240 at around 7:45 p.m. 246 00:14:21,820 --> 00:14:24,170 We found nothing on Naina's call records 247 00:14:24,220 --> 00:14:26,260 because whoever Naina was meeting or talking to 248 00:14:26,570 --> 00:14:31,240 was using this app to call her. 249 00:14:31,400 --> 00:14:33,600 But who's this Scorpius95? 250 00:14:33,760 --> 00:14:35,910 Could be the person Naina went to meet that night. 251 00:14:35,950 --> 00:14:37,110 Secret boyfriend? 252 00:14:37,500 --> 00:14:39,970 I know this shakes up your whole Vinayak theory, but-- 253 00:14:40,010 --> 00:14:42,610 Not at all! This makes it even stronger. 254 00:14:43,120 --> 00:14:46,840 You're saying that Naina went to meet this guy that night? 255 00:14:47,070 --> 00:14:49,540 Lavanya mentioned this guy as well. 256 00:14:49,580 --> 00:14:50,980 - He used to call her at night. - Hmm. 257 00:14:51,820 --> 00:14:55,060 Who would've been the most jealous of Naina's secret boyfriend? 258 00:14:58,020 --> 00:15:00,300 You think Vinayak killed Naina 259 00:15:00,340 --> 00:15:03,080 after he found out about Scorpius? 260 00:15:21,290 --> 00:15:22,360 Hi. 261 00:15:23,170 --> 00:15:24,970 Tushar may seem sorted on the surface, 262 00:15:25,340 --> 00:15:27,020 but deep down he's a very complicated person. 263 00:15:29,080 --> 00:15:30,800 He hasn't been the same 264 00:15:32,230 --> 00:15:33,480 since Shubhangi's death. 265 00:15:35,160 --> 00:15:37,180 I know you don't want to listen to this, but... 266 00:15:39,280 --> 00:15:41,050 I don't think he'll ever move on. 267 00:15:41,690 --> 00:15:43,920 Yeah, I know. 268 00:15:44,900 --> 00:15:47,500 I was stupid to think I was special. 269 00:15:47,970 --> 00:15:51,000 Listen, we still have time 270 00:15:51,670 --> 00:15:54,040 - to get this campaign on track. - "We"? 271 00:15:54,820 --> 00:15:56,640 Tushar doesn't need me anymore. 272 00:15:57,250 --> 00:15:59,680 Come on, Raksha. Everyone knows he was angry. 273 00:15:59,890 --> 00:16:01,840 This campaign is nothing without you. 274 00:16:02,040 --> 00:16:03,440 Why are you suddenly praising me? 275 00:16:04,970 --> 00:16:06,320 I thought you hated me. 276 00:16:07,600 --> 00:16:10,080 That's too strong a word. Let's just say... 277 00:16:11,550 --> 00:16:12,960 I don't like you very much. 278 00:16:20,740 --> 00:16:22,480 You may be annoying at times, 279 00:16:23,280 --> 00:16:25,000 but you're good at your job. 280 00:16:25,660 --> 00:16:28,900 Tushar's win is a win for all of us. 281 00:16:29,220 --> 00:16:30,740 It's for our own benefit. 282 00:16:31,920 --> 00:16:35,140 I really request that you put your feelings aside for a while 283 00:16:35,180 --> 00:16:37,960 and please focus on this campaign. 284 00:16:48,890 --> 00:16:49,960 Sahil... 285 00:16:54,080 --> 00:16:56,360 Has Tushar ever... 286 00:16:58,180 --> 00:16:59,980 Did he ever cheat on me? 287 00:17:03,040 --> 00:17:04,800 He's only loyal to his work. 288 00:17:12,220 --> 00:17:14,690 Ma'am, we can't trace Scorpius' IP address. 289 00:17:15,180 --> 00:17:16,840 Why? He's using a VPN? 290 00:17:17,540 --> 00:17:20,050 Shit. We have to track Scorpius down. 291 00:17:20,370 --> 00:17:21,660 Can we bypass it? 292 00:17:23,060 --> 00:17:25,800 Okay, then check the college's CCTV footage again. 293 00:17:26,000 --> 00:17:27,560 I'm sure you'll find something. 294 00:17:28,410 --> 00:17:30,040 - Das. - Sir. 295 00:17:30,110 --> 00:17:32,780 You still haven't left. You'll miss your flight. 296 00:17:32,980 --> 00:17:34,610 I'm searching for evidence, sir. 297 00:17:35,260 --> 00:17:37,240 After what happened with Randhir... 298 00:17:53,060 --> 00:17:54,300 Now you know 299 00:17:54,340 --> 00:17:57,240 how my Naina must've felt while drowning? 300 00:17:57,540 --> 00:17:58,600 Bastard! 301 00:17:59,410 --> 00:18:02,810 Hey! You were like a brother to me! 302 00:18:03,060 --> 00:18:07,030 But you went behind my back and drove my truck for Gadhvi! 303 00:18:07,140 --> 00:18:08,190 Rascal! 304 00:18:08,400 --> 00:18:09,620 Hey, listen up! 305 00:18:09,960 --> 00:18:14,480 I went to your room last night to look for proof of your betrayal. 306 00:18:15,960 --> 00:18:19,150 But when I got there, I saw those photos of Naina. 307 00:18:21,970 --> 00:18:23,680 That's when I understood. 308 00:18:24,350 --> 00:18:27,220 You jerk! She was like your own daughter! 309 00:18:33,290 --> 00:18:36,740 The police will just put you behind bars. 310 00:18:46,300 --> 00:18:49,330 - But I... - Bhau... 311 00:18:49,890 --> 00:18:53,420 I'll kill you myself, you bastard! 312 00:19:06,640 --> 00:19:08,090 Hey! 313 00:19:09,570 --> 00:19:10,880 Vinayak! 314 00:19:11,090 --> 00:19:13,520 No matter where you hide, I'm going to kill you! 315 00:19:13,660 --> 00:19:14,880 Come out! 316 00:19:26,100 --> 00:19:27,150 Sunil, get the car. 317 00:19:28,580 --> 00:19:30,520 - Do you have a spade? - Huh? 318 00:19:30,670 --> 00:19:33,770 Because I'm about to dig Vinayak's grave. 319 00:19:33,970 --> 00:19:34,870 What? 320 00:19:34,930 --> 00:19:37,290 His phone has turned on. We've traced his location. 321 00:19:38,640 --> 00:19:41,160 So thrash him first and then look for proof? 322 00:19:42,380 --> 00:19:44,690 How can I ever do that? I'll get going then. 323 00:19:47,710 --> 00:19:50,510 Good. At least he learnt something from you. 324 00:19:50,860 --> 00:19:52,520 And for God's sake, please, Das. 325 00:19:52,580 --> 00:19:54,200 The case is over now. Go home. 326 00:19:55,060 --> 00:19:57,940 Otherwise, I'll forever feel guilty about ruining my marriage 327 00:19:57,980 --> 00:19:59,430 along with yours. 328 00:19:59,470 --> 00:20:01,170 Yes, sir. 329 00:20:22,710 --> 00:20:23,950 She's coming. Give her time. 330 00:20:24,030 --> 00:20:26,580 We've only got a few minutes left. The gate will close. 331 00:20:26,620 --> 00:20:28,240 - She'll come. - Bheesham. 332 00:20:30,050 --> 00:20:31,220 - Almost on cue. - Hi. 333 00:20:32,280 --> 00:20:35,270 What? Oh, you're too much. Keep it. 334 00:20:35,420 --> 00:20:36,770 - What's going on? - Thank you. 335 00:20:36,820 --> 00:20:38,270 We had a bet. 336 00:20:39,120 --> 00:20:41,760 I mean, I knew you'd come. It was a joke. 337 00:20:41,800 --> 00:20:43,920 - Am I right, Mahi? A joke... - Dad, you guys need to go 338 00:20:43,960 --> 00:20:45,240 to couple's therapy or something. 339 00:20:45,260 --> 00:20:47,980 Mahi. Have you guys eaten? 340 00:20:48,020 --> 00:20:49,670 We've eaten. What about you? 341 00:20:49,930 --> 00:20:51,010 I'm very hungry. 342 00:20:51,320 --> 00:20:52,760 I've booked a meal for you on the flight. 343 00:20:53,150 --> 00:20:54,490 - Airline food... - I know. 344 00:20:54,540 --> 00:20:56,720 Or we'll go home and eat. Okay? 345 00:20:56,860 --> 00:20:57,880 Best! 346 00:20:58,660 --> 00:20:59,910 You'll really like it there. 347 00:21:01,820 --> 00:21:04,540 Passengers flying by Aviyanta Airlines 348 00:21:04,680 --> 00:21:07,370 - flight number... - This is ours. 349 00:21:07,410 --> 00:21:08,660 Come, this is ours. 350 00:21:08,740 --> 00:21:10,740 Come on. 351 00:21:15,260 --> 00:21:17,050 Sir, we've got Vinayak's CDR report. 352 00:21:17,200 --> 00:21:19,600 - Ketan? - Oh, I'm so sorry, ma'am. 353 00:21:19,640 --> 00:21:20,840 I called you by mistake. 354 00:21:20,860 --> 00:21:22,860 I was just checking Vinayak's CDR report. 355 00:21:23,040 --> 00:21:25,930 Okay. So, what's in the CDR? 356 00:21:26,100 --> 00:21:29,990 Ma'am, Vinayak did go to the petrol pump that night, 357 00:21:30,400 --> 00:21:32,420 but he wasn't anywhere near the quarry or the college. 358 00:21:32,460 --> 00:21:33,460 What? 359 00:21:35,120 --> 00:21:37,340 You mean, Vinayak is innocent? 360 00:21:37,430 --> 00:21:38,650 Looks like it. 361 00:21:38,740 --> 00:21:40,720 Okay, inform Jai immediately. 362 00:21:58,150 --> 00:21:59,680 - All okay? Yeah? - Yes. 363 00:22:05,220 --> 00:22:07,680 - Hello? - ACP Das? 364 00:22:08,300 --> 00:22:09,520 Yes, who's this? 365 00:22:11,070 --> 00:22:12,200 Raksha Patil. 366 00:22:12,220 --> 00:22:14,130 I need to talk to you urgently. 367 00:22:14,190 --> 00:22:15,270 Okay, go on. 368 00:22:16,600 --> 00:22:18,800 Well, I... 369 00:22:20,480 --> 00:22:22,960 I lied in my statement. 370 00:22:23,520 --> 00:22:26,150 - What? - On the night of the murder, 371 00:22:26,220 --> 00:22:27,850 I wasn't with Tushar. 372 00:22:28,540 --> 00:22:30,830 In fact, I have no idea where he was. 373 00:22:32,470 --> 00:22:34,640 Hold on. One sec, huh? 374 00:22:34,780 --> 00:22:36,570 - What do you mean by that? - Sanyukta! 375 00:22:46,290 --> 00:22:47,190 No! 376 00:22:47,630 --> 00:22:48,640 Hello? 377 00:22:48,740 --> 00:22:52,650 That night, Naina had come to our party dinner. 378 00:22:53,520 --> 00:22:55,960 And she also met Tushar. 379 00:22:57,500 --> 00:22:59,280 Why didn't you tell me earlier? 380 00:23:00,180 --> 00:23:02,180 You think Tushar has done all this? 381 00:23:03,640 --> 00:23:06,880 - Get away! - Bhau... I really loved Naina. 382 00:23:06,980 --> 00:23:09,100 But when she rejected me, I backed off. 383 00:23:09,720 --> 00:23:12,280 Bhau, that night, I had gone to Panvel for Gadhvi. 384 00:23:12,560 --> 00:23:14,680 - Sanyukta. - Yeah. 385 00:23:17,430 --> 00:23:19,520 Someone from your department 386 00:23:21,040 --> 00:23:22,680 is helping Tushar. 387 00:23:26,260 --> 00:23:28,710 Who is helping Tushar from my department 388 00:23:41,080 --> 00:23:44,550 Bhau, I didn't do it. 389 00:23:51,460 --> 00:23:53,810 They are only looking for a scapegoat. 390 00:23:54,060 --> 00:23:55,670 Do you have proof? 391 00:24:01,380 --> 00:24:03,660 Check your phone. 392 00:24:12,180 --> 00:24:13,870 - Final call, sir. - Yeah. 393 00:24:14,740 --> 00:24:17,280 Sanyukta! 394 00:24:18,380 --> 00:24:19,470 It's the final call. 395 00:24:58,140 --> 00:25:00,350 There's a student Naina Marathe. 396 00:25:00,780 --> 00:25:02,870 - Did you know her? - No. 397 00:25:04,100 --> 00:25:06,520 We have to release a statement right now. 398 00:25:06,830 --> 00:25:08,910 Or else, I'll look guilty. 399 00:25:10,180 --> 00:25:13,710 Am I right to assume that you've finally found the culprit? 400 00:25:14,150 --> 00:25:17,390 Naina got the second phone from someone 401 00:25:17,430 --> 00:25:21,030 who didn't want her to call him from her regular number. 402 00:25:23,220 --> 00:25:25,260 Naina brought some extra clothes to the fest. 403 00:25:26,000 --> 00:25:28,700 So she clearly had plans to go somewhere else. 404 00:25:57,300 --> 00:25:58,300 Hi, sir. 405 00:25:59,930 --> 00:26:00,930 Naina.